Когда ждёшь переписать монолит

Text on the meme

КОГДА ЖДЕШЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕПИСАТЬ СВОЙ МОНОЛИТ

What it means

Два странных пухлых существа сидят рядом, ожидая возможности переписать свой монолит. Шутка высмеивает разработчиков, которые постоянно хотят переписать старый код вместо того, чтобы заниматься текущими задачами; мем отправляют как реакцию на технический долг и желание начать проект заново. EN: Two strange chubby creatures sit together, waiting for an opportunity to rewrite their monolith. The joke mocks developers who constantly want to rewrite old code instead of handling current tasks; people send this meme as a reaction to technical debt and the urge to start a project over.

Objects

two humanoid creatures / два гуманоидных существа chubby creature / пухлое существо seated figures / сидящие фигуры dark shorts / тёмные шорты gray chair / серый стул dark background / тёмный фон folded arms / скрещённые руки wrinkled skin / морщинистая кожа meme caption / надпись на меме