Немного допилить напильником

Когда нашел на прм "почти то что нужно, надо только немного допилить напильником"

На деревянном полу лежит странная конструкция из металлических прутьев и прозрачных панелей, похожая на неудачно собранный каркас. Шутка об инженерах и мастерах, которые находят почти подходящую вещь, а затем пытаются «немного допилить» её напильником до полной непригодности. Мем отправляют в ответ на самодельные решения и чрезмерно оптимистичный ремонт. EN: A strange construction made of metal rods and transparent panels lies on a wooden floor, resembling a badly assembled frame. The joke is about engineers and DIY enthusiasts who find something almost suitable and then try to “file it down a little” until it becomes completely unusable. This meme is sent in response to homemade solutions and overly optimistic repairs.

• @profunctor_io / 4546 2020-05-04