Идеальный пайплайн

Text on the meme

А КАК ВЫГЛЯДИТ ТВОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ПАЙПЛАЙН?

What it means

На известной фотографии Софи Лорен косится на улыбающуюся Джейн Мэнсфилд за ресторанным столом. На груди женщин размещены логотипы GitLab и Kubernetes, а подпись спрашивает, как выглядит твой «идеальный пайплайн» — шутка для разработчиков и DevOps о сочетании инструментов CI/CD и оркестрации. EN: In a famous photograph, Sophia Loren glances sideways at the smiling Jayne Mansfield at a restaurant table. GitLab and Kubernetes logos are placed over the women’s chests, while the caption asks what your “ideal pipeline” looks like—a developer and DevOps joke about combining CI/CD and orchestration tools.

Who

Sophia Loren (Софи Лорен)Jayne Mansfield (Джейн Мэнсфилд)

Objects

two women / две женщины restaurant table / ресторанный стол dinner plates / обеденные тарелки drinking glasses / стаканы cutlery / столовые приборы black dress / чёрное платье white evening dress / белое вечернее платье necklaces / ожерелья earrings / серьги GitLab logo / логотип GitLab Kubernetes logo / логотип Kubernetes restaurant guests / гости ресторана