Мама заходит в Morrowind

Сегодня играл в Morrowind. В комнату зашла мать и сказала: - Как вам Балмора? Я встал из-за компьютера, подошел к окну и сказал: "Не маячь, проходи" Сегодня играли в active directory. В комнату зашла мать и сказала: - Объектом групповой политики является "объект групповой политики" Я встал из-за компьютера, подошел к окну и сказал: "Простой способ связать объект групповой политики состоит в его перетаскивании из папки объектов групповой политики на домен или подразделение, с которым его нужно связать."

Два похожих поста пародируют игровой сленг Morrowind и сухой язык системного администратора. В первом случае мать спрашивает про Балмору, а во втором произносит определение объекта групповой политики; шутка строится на абсурдном сравнении бытового разговора с игровым и техническим жаргоном, поэтому мем отправляют как реакцию на чрезмерно сложное объяснение или внезапное появление мамы. EN: Two similar posts parody Morrowind gamer slang and dry system administrator language. In the first, the mother asks about Balmora, while in the second she recites a definition of a Group Policy Object; the joke comes from absurdly comparing an everyday conversation with gaming and technical jargon, so the meme is sent as a reaction to an overly complicated explanation or a mother suddenly entering the room.

• @profunctor_io / 3624 2019-12-08