Тарантул как сервис

Text on the meme

А почему mail cloud solution не предоставляет тарантула как сервис ? Потому что друга держи близко, а врага - ещё ближе

What it means

Скриншот переписки с шуткой о том, почему облачный сервис не предоставляет тарантула как услугу. Ответ обыгрывает поговорку «держи друзей близко, а врагов ещё ближе», превращая тарантула во врага, которого нужно держать рядом. Мем используют как абсурдную реакцию на опасную или неприятную идею. EN: A chat screenshot joking about why a cloud service does not offer a tarantula as a service. The answer plays on the saying “keep your friends close, but your enemies closer,” treating the tarantula as an enemy that should be kept nearby. The meme is used as an absurd reaction to a dangerous or unpleasant idea.

Objects

chat screenshot / скриншот переписки text message / текстовое сообщение user avatar / аватар пользователя man sitting in a room / мужчина, сидящий в комнате abstract geometric avatar / абстрактный геометрический аватар tarantula / тарантул