Чуть-чуть осталось

Text on the meme

ЧУТЬ-ЧУТЬ ОСТАЛОСЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ ОСТАЛОСЬ

What it means

На двух панелях показан Мистер Исключительный: сначала в обычном мультяшном виде, затем в жуткой чёрно-белой версии. Повторяющаяся надпись «ЧУТЬ-ЧУТЬ ОСТАЛОСЬ» означает, что до завершения или желаемого результата осталось совсем немного, но вторая панель добавляет тревожный и абсурдный эффект. Мем используют как реакцию на последние усилия перед дедлайном или финалом. EN: Two panels show Mr. Incredible: first in his normal cartoon form, then in a creepy black-and-white version. The repeated caption “ЧУТЬ-ЧУТЬ ОСТАЛОСЬ” means that only a little remains before completion or the desired result, while the second panel adds an ominous and absurd effect. The meme is used as a reaction to the final effort before a deadline or ending.

Who

Mr. Incredible (Мистер Исключительный), The Incredibles

Objects

cartoon man / мультяшный мужчина creepy face / жуткое лицо blond hair / светлые волосы blue eyes / голубые глаза smiling man / улыбающийся мужчина black-and-white portrait / чёрно-белый портрет split-panel image / изображение из двух панелей bold white caption / жирная белая надпись dark background / тёмный фон close-up portrait / портрет крупным планом