Лучший нейминг сидрерии

Text on the meme

В номинации лучший нейминг побеждает сидрерия с юга России: Яло КУБАНИ

What it means

Пост с подписью о награде за лучший нейминг показывает бокал сидра с рисунком лица и названием «Яло Кубани». Шутка построена на необычном и забавном названии сидрерии с юга России; такой мем отправляют, когда хотят посмеяться над странным или неожиданно удачным брендингом. EN: A post about an award for the best naming shows a glass of cider with a face drawing and the name “Yalo Kubani.” The joke is based on the unusual and funny name of a cider house from southern Russia; this meme is shared to laugh at strange or unexpectedly clever branding.

Objects

cider glass / бокал сидра cider / сидр drawn face / нарисованное лицо table / стол window / окно city street / городская улица building / здание restaurant interior / интерьер ресторана bottle / бутылка wooden surface / деревянная поверхность book / книга paper / бумага