Петечка, не спрашивай у Василия Ивановича

Text on the meme

Нет, Петька! Не спрашивай у Василия Ивановича! Посмотри в словаре!

What it means

Уолтер Уайт кричит из окна автомобиля, а поверх кадра написано, что Петечке не стоит спрашивать Василия Ивановича — лучше посмотреть ответ в словаре. Шутка строится на абсурдной подмене ожидаемого ответа и подходит как реакция на вопрос, на который невозможно или неловко отвечать напрямую. EN: Walter White shouts from a car window, while the caption says that Pete should not ask Vasily Ivanovich and should look up the answer in the dictionary instead. The joke relies on an absurdly evasive response and works as a reaction to a question that is impossible or awkward to answer directly.

Who

Walter White (Breaking Bad)

Objects

bald man / лысый мужчина man in glasses / мужчина в очках car / автомобиль car window / окно автомобиля beige jacket / бежевая куртка blue shirt / синяя рубашка black tie / чёрный галстук leather car interior / кожаный салон автомобиля