Драйв с мировым признанием

Text on the meme

«Золотая пальмовая ветвь», Премия британского независимого кино, Бюджет в 200 млн. $, 30-ти минутные овации и признание мировых кинокритиков Владимир Гостюхин Николай Фоменко Вера Панфилова Драйв 8 серий Такое сняли однажды и не снимут больше никогда

What it means

Мем показывает якобы престижный сериал «Драйв» с огромным бюджетом, наградами и восторженным признанием критиков, хотя оформление выглядит как дешёвая пиратская обложка. Шутка высмеивает чрезмерно пафосное описание и ностальгию по сомнительному или культовому российскому телепроекту, который якобы невозможно повторить. EN: The meme shows the supposedly prestigious series “Drive” with a huge budget, awards, and enthusiastic critical acclaim, even though the design looks like a cheap pirated cover. The joke mocks an overly grandiose description and nostalgia for a dubious or cult Russian television project that supposedly can never be repeated.

Who

Vladimir Gostyukhin (Владимир Гостюхин)Nikolay Fomenko (Николай Фоменко)Vera Panfilova (Вера Панфилова)

Objects

man / мужчина woman / женщина car / автомобиль red sports car / красный спортивный автомобиль flames / пламя Blu-ray case / Blu-ray-коробка movie cover / обложка фильма portrait / портрет black jacket / чёрная куртка blue background / синий фон white title text / белый текст названия film credits / титры фильма large number eight / большая цифра восемь