Список любимых служб

Text on the meme

СПИСОК МОИХ ЛЮБИМЫХ СЛУЖБ: 1. ВОСКРЕСНАЯ 2. МИГРАЦИОННАЯ

What it means

На фотографии сотрудник в форме держит на руках маленькую обезьяну в розовой одежде. Надпись перечисляет «любимые службы», а шутка строится на абсурдном сочетании воскресной и миграционной служб как будто это официальные подразделения. Мем используют как ироничную реакцию на странные предпочтения или нелепый список. EN: A uniformed officer is holding a small monkey wearing pink clothing. The caption lists his “favorite services,” and the joke comes from the absurd combination of a Sunday service and an immigration service as if they were official departments. The meme is used as an ironic reaction to strange preferences or a ridiculous list.

Objects

uniformed officer / сотрудник в форме small monkey / маленькая обезьяна pink clothing / розовая одежда dark blue uniform / тёмно-синяя форма military shoulder boards / погоны badge / эмблема framed painting / картина в рамке castle landscape / пейзаж с замком indoor room / помещение arms holding animal / руки, держащие животное