Салат «Мандариновый шок»

Text on the meme

Салат "Мандариновый шок" из мандаринов и сыра Скоро Новый год, и я предлагаю Вам новогодний рецепт салата "Мандариновый шок" - уникальный в своем роде салат из мандаринов и сыра. Делается очень быстро, и вы не поверите, он реально вкусный! Продукты: сыр твёрдый, мандарин, майонез, чеснок

What it means

На тарелке показан салат из мандаринов, твёрдого сыра, майонеза и чеснока, оформленный как праздничное новогоднее блюдо. Шутка строится на неожиданном сочетании мандаринов и сыра и чрезмерно восторженном названии «Мандариновый шок», поэтому мем отправляют как реакцию на странный рецепт или кулинарный эксперимент. EN: A plate shows a salad made from mandarins, hard cheese, mayonnaise, and garlic, arranged as a festive New Year dish. The joke comes from the unexpected combination of mandarins and cheese and the overly enthusiastic name “Mandarin Shock,” so the meme is shared as a reaction to a strange recipe or culinary experiment.

Objects

mandarin salad / салат из мандаринов mandarin segments / дольки мандарина orange peel / апельсиновая кожура grated cheese / тёртый сыр mayonnaise / майонез garlic / чеснок white plate / белая тарелка spoon / ложка holiday dish / праздничное блюдо kitchen counter / кухонная столешница floral tableware pattern / цветочный узор на посуде