Всем леткой вахты

Text on the meme

ВСЕМ ЛЕТКОЙ ВАХТЫ

What it means

Ночное северное поселение освещено зелёным сиянием полярного сияния. Надпись желает всем «леткой вахты» — намеренно искажённая версия пожелания лёгкой вахты, создающая абсурдный эффект. Такой мем отправляют коллегам или знакомым, работающим вахтой на Севере. EN: A northern settlement at night is illuminated by the green glow of the aurora borealis. The caption wishes everyone a “леткой вахты,” an intentionally distorted version of the phrase “лёгкой вахты,” creating an absurd effect. This meme is sent to coworkers or acquaintances working rotational shifts in the North.

Objects

aurora borealis / полярное сияние night sky / ночное небо snow / снег snow-covered settlement / заснеженный посёлок industrial buildings / промышленные здания fence / забор street / улица mountains / горы green glow / зелёное свечение