От мемофильного мемомана

Text on the meme

Васянчик: от мемофильного мемомана

What it means

Скриншот чаевых с сообщением «Васянчик: от мемофильного мемомана». Шутка построена на необычном и нарочито избыточном обращении к получателю доната; такой мем отправляют как абсурдное или дружеское пожертвование с подписью. EN: A tip screenshot with the message “Vasyanchik: from a meme-loving meme man.” The joke relies on an unusual and deliberately excessive way of addressing the recipient; this meme is sent as an absurd or friendly donation with a caption.

Objects

donation screenshot / скриншот доната blue message bubble / синее облачко сообщения coin icon / значок монеты Russian ruble amount / сумма в российских рублях banking interface / банковский интерфейс text message / текстовое сообщение