Служба качества риелторов

Text on the meme

Здравствуйте. Это служба качества риелторов. Спасибо за обращение. Артёма уже ебут в темном переулке Так не пойдет! Нужно наказывать тем, что ему не нравится, а не наоборот...

What it means

Скриншот комментариев: служба качества риелторов сообщает, что Артёма избивают в тёмном переулке, после чего другой пользователь возмущается неправильным наказанием. Шутка построена на абсурдной трактовке фразы «наказывать тем, что ему не нравится» и используется как реакция на нелепую или чрезмерную ситуацию. EN: A screenshot of comments: the realtors’ quality service reports that Artyom is being beaten in a dark alley, after which another user complains about the wrong kind of punishment. The joke relies on an absurd interpretation of the phrase “punish him with what he dislikes” and is used as a reaction to a ridiculous or excessive situation.

Objects

comment screenshot / скриншот комментариев dark interface / тёмный интерфейс text message / текстовое сообщение reply thread / ветка ответов upvote button / кнопка голосования downvote button / кнопка отрицательного голоса dark alley / тёмный переулок