Продолжай ебашить

Text on the meme

ХАХАХАХА ТЫ ДУМАЕШЬ ЧТО ЧЕГО- ТО ДОБЬЕШЬСЯ? ПРАВИЛЬНО. ТЫ ВСЕГО ДОБЬЕШЬСЯ. ПРОДОЛЖАЙ ЕБАШИТЬ!

What it means

На заснеженной городской улице люди идут сквозь метель, а автомобили едва видны в снежной пелене. Надпись сначала насмешливо спрашивает, думает ли человек, что чего-то добьётся, а затем неожиданно поддерживает его: он всего добьётся, если продолжит упорно работать. Мем отправляют как грубую, но мотивирующую реакцию на трудности и желание не сдаваться. EN: On a snowy city street, people walk through a blizzard while cars are barely visible in the snow. The caption first mockingly asks whether a person thinks they will achieve anything, then unexpectedly encourages them: they will achieve everything if they keep working hard. The meme is used as a blunt but motivating reaction to difficulties and the desire not to give up.

Objects

snowstorm / метель snow-covered street / заснеженная улица pedestrians / пешеходы person in dark coat / человек в тёмном пальто cars / автомобили headlights / фары city buildings / городские здания snow / снег winter clothing / зимняя одежда