Горгулья с трубкой

What it means

Каменная горгулья на фасаде готического здания держит во рту водосточную трубу, похожую на курительную трубку. Комичный вид создаёт впечатление, будто зловещее лицо спокойно курит; изображение используют как абсурдную реакцию на странную или нелепую ситуацию. EN: A stone gargoyle on the facade of a Gothic building has a drainpipe in its mouth that resembles a smoking pipe. The comical appearance makes it look as if the sinister face is calmly smoking; the image is used as an absurd reaction to a strange or ridiculous situation.

Objects

stone gargoyle / каменная горгулья grotesque face / гротескное лицо drainpipe / водосточная труба church facade / фасад церкви Gothic architecture / готическая архитектура stone wall / каменная стена carved ornament / резной орнамент arched window / арочное окно blue sky / голубое небо clouds / облака roof gutter / водосточный желоб