Абонент пишет через «о»

Text on the meme

У меня задержка Вот почему я говорила тебе не пробовать без презерватива Этот абонент не доступен или находится вне зоны действия сети. Абонент пишется через "о", еблан Этот абонент не доступен или находится вне зоны действия сети.

What it means

Шуточная переписка в мессенджере: девушка сообщает о задержке, после чего собеседник исправляет её ошибку в слове «абонент» и называет её ебланом. Псевдоответ мобильного оператора усиливает шутку, показывая, что адресат недоступен. Такой мем отправляют как грубую реакцию на орфографическую ошибку или нелепое сообщение. EN: A humorous messenger conversation: a woman says she is late, after which the other person corrects her spelling of «абонент» and calls her an idiot. The fake mobile operator reply heightens the joke by showing that the recipient is unavailable. This meme is sent as a rude reaction to a spelling mistake or a ridiculous message.

Objects

messenger chat interface / интерфейс чата purple message bubbles / фиолетовые сообщения blue message bubble / синее сообщение dark gray automated reply / тёмно-серый автоматический ответ phone network notification / уведомление мобильной сети message timestamps / временные метки сообщений double check marks / двойные галочки chat wallpaper / фон чата