Пересадка в Стамбуле без приколов

Text on the meme

Мировые лидеры, прошу, давайте без приколов хотя бы пару часов, у меня короткая стыковка в Стамбуле с невозвратными билетами

What it means

Молодой мужчина в наушниках стоит в аэропорту или другом современном транспортном терминале. Он просит мировых лидеров хотя бы несколько часов ничего не устраивать, потому что у него короткая пересадка в Стамбуле и невозвратные билеты. Шутка обыгрывает постоянные мировые кризисы и тревогу путешественника, который боится, что международные события сорвут его поездку. EN: A young man wearing headphones stands in an airport or another modern transportation terminal. He asks world leaders not to cause any trouble for at least a few hours because he has a short layover in Istanbul and non-refundable tickets. The joke plays on constant global crises and a traveler’s anxiety that international events might disrupt his trip.

Objects

young man / молодой мужчина headphones / наушники white shirt / белая футболка backpack strap / лямка рюкзака airport terminal / терминал аэропорта ceiling panels / потолочные панели metal beams / металлические балки overhead lights / потолочные светильники travel passenger / пассажир в пути serious facial expression / серьёзное выражение лица