Грегор Замза листает мемы

Text on the meme

Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое. Да и похуй, подумал Грегор Замза и начал свой день как обычно,с листания мемов

What it means

Грегор Замза просыпается в постели в виде огромного насекомого, но вместо паники спокойно начинает листать мемы на смартфоне. Шутка переосмысливает начало «Превращения» Кафки: даже превратившись в страшное насекомое, человек может продолжить обычный день с мемами. Такой мем отправляют как реакцию на безразличие к абсурдной или ужасной ситуации. EN: Gregor Samsa wakes up in bed as a giant insect, but instead of panicking, he calmly starts scrolling memes on a smartphone. The joke reimagines the opening of Kafka’s “The Metamorphosis”: even after turning into a terrifying insect, a person can continue their ordinary day with memes. This meme is used as a reaction to indifference toward an absurd or terrible situation.

Who

Gregor Samsa (Грегор Замза)

Objects

giant insect / огромное насекомое bed / кровать smartphone / смартфон Apple logo / логотип Apple nightstand / прикроватная тумбочка alarm clock / будильник picture frame / фоторамка window / окно curtains / занавески blanket / одеяло pillow / подушка bed rail / ограждение кровати wooden floor / деревянный пол room / комната scrolling memes / листание мемов