Я тоже хочу заработать

Text on the meme

18 сентября приветик, хочешь скину свои интим фотки за небольшую плату?) приветик, хочешь скину свои интим фотки за небольшую плату?) Э Я тоже хочу заработать понимаю

What it means

Скриншот переписки: собеседница предлагает продать интимные фотографии, а автор неожиданно отвечает, что тоже хочет заработать, фактически намекая на продажу собственных фотографий. Шутка строится на двусмысленном и абсурдном понимании предложения; такой мем отправляют в ответ на сомнительные способы заработка или ради самоиронии. EN: A chat screenshot shows a woman offering to sell intimate photos, while the other person unexpectedly replies that they also want to make money, implying they might sell their own photos. The joke relies on an absurd double interpretation of the offer; people send this meme in response to questionable ways of making money or for self-deprecating humor.

Objects

smartphone screen / экран смартфона chat interface / интерфейс чата message bubbles / пузыри сообщений purple outgoing message / фиолетовое исходящее сообщение white incoming message / белое входящее сообщение profile photo / фотография профиля date separator / разделитель даты online status / статус «в сети»text conversation / текстовая переписка