Дырявое существо из больницы

Text on the meme

ГБУЗ Психиатрическая клиническая больница №5 Сергей, а ты из прогрессивных? Дырявченко? ГБУЗ Психиатрическая клиническая больница №5, чувак, хоть бы с личного писал. Или ты пациент и дорвался до компа администратора, пока тот спит? ГБУЗ Психиатрическая клиническая больница №5 Сергей, ясно, очередное дырявое существо

What it means

Скриншот переписки в комментариях: аккаунт психиатрической клинической больницы отвечает Сергею, который, вероятно, пишет с аккаунта администратора. Шутка строится на названии «Дырявченко» и ответном оскорблении «дырявое существо»; мем используют как абсурдную реакцию на нелепого или подозрительного собеседника. EN: A screenshot of a comment exchange: an account from a psychiatric hospital replies to Sergey, who apparently wrote from an administrator’s account. The joke relies on the name “Dyryavchenko” and the comeback “leaky creature”; the meme is used as an absurd reaction to a ridiculous or suspicious person.

Objects

social media comment thread / ветка комментариев в соцсети psychiatric hospital account / аккаунт психиатрической больницы hospital logo / логотип больницы profile avatars / аватары профилей text comments / текстовые комментарии heart reaction / реакция-сердце community badge / значок сообщества downward arrow button / кнопка со стрелкой вниз