С проснутшем котёнком

Text on the meme

с проснутшем

What it means

Милый серо-белый котёнок смотрит прямо в камеру с сонным и немного грустным выражением мордочки. Надпись с намеренной ошибкой звучит как забавное поздравление с пробуждением, поэтому картинку отправляют утром или в ответ на неловкое «я только проснулся». EN: A cute gray-and-white kitten looks directly at the camera with a sleepy, slightly sad expression. The intentionally misspelled caption works as a funny “good morning” greeting, so people send it in the morning or in response to an awkward “I just woke up.”

Objects

kitten / котёнок gray-and-white fur / серо-белая шерсть blue-gray markings / серо-голубые отметины pink nose / розовый нос front paws / передние лапы bed or blanket / кровать или одеяло dark textured background / тёмный фактурный фон sleepy expression / сонное выражение мордочки