Содержание лекции и память студентов

Text on the meme

Содержание лекции Что запомнили студенты

What it means

Слева показана статуя Давида работы Микеланджело с подписью «Содержание лекции», а справа — древняя каменная стела с небольшим рельефом и подписью «Что запомнили студенты». Шутка сравнивает величественный объём материала лекции с тем, как мало студенты действительно запоминают; мем отправляют после перегруженной лекции или перед экзаменом. EN: On the left is Michelangelo’s statue of David captioned “Lecture content,” while on the right is an ancient stone stele with a small relief captioned “What the students remembered.” The joke compares the impressive volume of lecture material with how little students actually retain; people send it after an overloaded lecture or before an exam.

Who

Michelangelo’s David (Давид Микеланджело)

Objects

David statue / статуя Давида ancient stone stele / древняя каменная стела marble sculpture / мраморная скульптура stone relief / каменный рельеф museum interior / интерьер музея pedestal / постамент human figure / человеческая фигура male nude statue / обнажённая мужская статуя wall panels / панели на стене museum display / музейная экспозиция