Кот, задавленный рекламой

Text on the meme

MITORESCO SENSITIVE AZULENE SOOTHING CREAM

What it means

Серый полосатый кот лежит на кресле, а на его голове стоит баночка крема MITORESCO. Кот смотрит устало и раздражённо, будто его буквально «задавила» реклама, превращая рекламную демонстрацию косметики в абсурдную сцену. Такой ролик отправляют как реакцию на навязчивую рекламу или чрезмерное продвижение товара. EN: A gray tabby cat lies on an armchair with a jar of MITORESCO cream balanced on its head. The cat looks tired and annoyed, as if it has been literally “crushed” by advertising, turning a cosmetic product demonstration into an absurd scene. The clip is used as a reaction to intrusive advertising or excessive product promotion.

Objects

gray tabby cat / серый полосатый кот cosmetic cream jar / баночка косметического крема pink container / розовая баночка white lid / белая крышка blue armchair / синее кресло cat whiskers / кошачьи усы cat ears / кошачьи уши cat face / морда кота product label / этикетка товара tired expression / усталое выражение морды