Кот ждёт воду из крана

Text on the meme

Если в кране нет воды значит ⚡ Израиль отключил все свои трубопроводы, по которым в Сектор Газа поступала вода

What it means

Кот сидит в белой раковине и смотрит на кран, из которого не течёт вода. Шутка строится на абсурдном политическом объяснении бытовой проблемы — отсутствия воды в кране — через отключение водопроводов Израилем в Секторе Газа. Мем используют как ироничную реакцию на нелепые оправдания и политизированные объяснения повседневных ситуаций. EN: A cat sits in a white sink and looks at a faucet with no running water. The joke gives an absurdly political explanation for an everyday problem by blaming Israel’s shutdown of water pipelines to the Gaza Strip. The meme is used as an ironic reaction to ridiculous excuses and politicized explanations of ordinary situations.

Objects

cat / кот white sink / белая раковина faucet / кран running water / текущая вода bathroom tiles / плитка в ванной toothbrushes / зубные щётки toothpaste tube / тюбик зубной пасты drain stopper / пробка слива striped tail / полосатый хвост brown-and-white fur / коричнево-белая шерсть