Мистери бокс с сюрпризом

Text on the meme

Внутри тележки — разные товары: от продуктов до бытовой техники! Суммарная выгода от покупок: до 70% В ленте видела сегодня мистери бокс а там насрано Вероятность не равна нулю

What it means

На фотографии показаны тележки, полностью обмотанные синей плёнкой, рядом с рекламой таинственных коробок в магазине. В переписке сначала шутят о мистери-боксе, а затем уточняют, что внутри может быть не подарок, а куча экскрементов. Фраза «Вероятность не равна нулю» используется как сухая абсурдная реакция на неприятный, но вполне возможный сюрприз. EN: The photo shows shopping carts completely wrapped in blue plastic next to an advertisement for mystery boxes in a store. In the chat, someone jokes about a mystery box, then clarifies that it might contain not a gift but a pile of feces. “The probability is not zero” is used as a dry, absurd reaction to an unpleasant but entirely possible surprise.

Objects

shopping carts / тележки для покупок blue plastic wrap / синяя плёнка supermarket / супермаркет advertising sign / рекламная табличка mystery box display / витрина мистери-боксов groceries / продукты household appliances / бытовая техника price tags / ценники flowers / цветы chat screenshot / скриншот переписки purple message bubble / фиолетовое сообщение shopping aisle / торговый зал