Саша не здесь

Text on the meme

Я на Спрашивай.ру Спрашивай, ты шлюха? мои задавать не здесь? Саша не здесь

What it means

На скриншоте переписки в «Спрашивай.ру» пользователь задаёт грубый вопрос, а в ответ получает сухое уточнение, что вопросы нужно задавать не здесь, потому что Саша отсутствует. Шутка построена на нелепом недопонимании и неожиданно буквальном ответе на оскорбление. EN: In a screenshot of a Sprashivai.ru conversation, a user asks a rude question and receives the dry clarification that questions should not be asked here because Sasha is absent. The joke relies on absurd misunderstanding and an unexpectedly literal reply to the insult.

Objects

social media screenshot / скриншот социальной сети comment thread / ветка комментариев computer interface / интерфейс компьютера profile photo / фотография профиля text message / текстовое сообщение redacted username / замазанный никнейм website logo / логотип сайта white webpage background / белый фон веб-страницы