Французское мясо вызывает ужас

Text on the meme

Вавилонский твиттер, умоляю, сработай. Друзья французы, у вас хоть кто-то готовит эту штуку??- у нас в России это называется «мясо по-французски», там слоями картошка, лук, мясо, сырная шапка и всё это залито майонезом (пища богов) во Франции реально это едят?? Мясо по-французски пошаговый рецепт с фото Нет. Правда, нет. Пожалуйста, не делайте этого. Правда, нет.

What it means

Скриншот русскоязычного поста с фотографией запеканки «мясо по-французски», приготовленной слоями из картофеля, лука, мяса, сыра и майонеза. Автор спрашивает французов, действительно ли во Франции едят это блюдо, а ответ с отчаянием отрицает такую связь. Мем используют как реакцию на сомнительное или чрезмерно майонезное блюдо. EN: A screenshot of a Russian-language post showing a casserole called “French meat,” made in layers of potatoes, onions, meat, cheese, and mayonnaise. The author asks French people whether this dish is actually eaten in France, and the reply desperately denies any connection. The meme is used as a reaction to a questionable or excessively mayonnaise-heavy dish.

Objects

social media post / пост в соцсети casserole / запеканка sliced meat / нарезанное мясо potatoes / картошка onion / лук melted cheese / расплавленный сыр mayonnaise / майонез plate / тарелка fork / вилка recipe screenshot / скриншот рецепта green garnish / зелень red notification icons / красные значки уведомлений