Работа в Кабуле за три буквы

Text on the meme

Hello, what country are you in? Russian Empire You own This is my friend martyred Я хочу работать с тобой Если бы ты хотел со мной работать – давно бы по всему Кабулу написал бы хуй ХУЙ На чем стоит моя работа? Писать на стенах города Кабула три буквы Х У Й За это я буду платить тебе деньги А ты будешь посылать мне фотографии как ты

What it means

Переписка начинается с невинного предложения о работе, но собеседник предлагает писать на стенах Кабула слово «ХУЙ» и присылать фотографии. Шутка основана на абсурдной трактовке работы и военном образе на фотографии; мем используют как реакцию на странное или бессмысленное предложение подзаработать. EN: A conversation begins with an innocent job offer, but the interlocutor suggests writing the word “ХУЙ” on walls in Kabul and sending photos. The joke relies on an absurd interpretation of the job and the military image; the meme is used as a reaction to a strange or pointless offer to make money.

Objects

chat screenshot / скриншот переписки soldier with sunglasses / солдат в солнцезащитных очках military uniform / военная форма rifle / винтовка helmet / шлем scarf / шарф graffiti on wall / граффити на стене briefcase / портфель concrete wall / бетонная стена city street / городская улица blue chat bubbles / синие сообщения white chat bubbles / белые сообщения smartphone interface / интерфейс смартфона