Закодированная Дана выпила духи

Text on the meme

Закодированная Дана Борисова выпила духи

What it means

На фотографии улыбающаяся Дана Борисова с поднятыми руками в ресторане. Шутка обыгрывает её состояние после выпивки, сравнивая его с «закодированностью» от алкоголя и абсурдно утверждая, что она выпила духи. Такой мем отправляют как реакцию на странное или чрезмерное поведение после застолья. EN: The photo shows smiling Dana Borisova with her arms raised in a restaurant. The joke plays on her state after drinking, comparing it to being “coded” against alcohol and absurdly claiming that she drank perfume. This meme is sent as a reaction to strange or excessive behavior after a drinking session.

Who

Dana Borisova (Дана Борисова)

Objects

woman / женщина raised arms / поднятые руки long blonde hair / длинные светлые волосы gray patterned sweater / серый узорчатый свитер restaurant / ресторан tables / столы chairs / стулья diners / посетители hanging plants / свисающие растения wine rack / винный стеллаж drinks / напитки