Петербуржец в гостях у москвича

Text on the meme

Первое, что говорит петербуржец, когда приезжает в гости к другу в Москву

What it means

Мужчина в костюме настойчиво говорит что-то сидящему перед ним лысому мужчине, которого подключили к электроду. Над сценой написано, что это первое, что говорит петербуржец, приехавший в гости к другу в Москву. Шутка обыгрывает стереотипы о соперничестве Петербурга и Москвы и подходит как реакция на московские цены, транспорт или общий городской хаос. EN: A man in a suit insistently says something to a bald man sitting in front of him, who is connected to an electrode. The caption says this is the first thing a person from Saint Petersburg says when visiting a friend in Moscow. The joke plays on stereotypes about the rivalry between Saint Petersburg and Moscow and works as a reaction to Moscow’s prices, traffic, or general urban chaos.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме bald man / лысый мужчина electrode / электрод office interior / интерьер офиса window blinds / оконные жалюзи black bars / чёрные полосы interrogation scene / сцена допроса sweat / пот