Парализую себя в память о Стивене Хокинге

Text on the meme

Я парализую себя в память о Стивене Хокинге...

What it means

На скриншоте видео человек нелепо падает на кровать, а под ним написано: «Я парализую себя в память о Стивене Хокинге...». Шутка построена на абсурдной имитации паралича как неуместной дани памяти известному физику; мем отправляют как чёрную и абсурдную реакцию на неловкую ситуацию. EN: A video screenshot shows a person awkwardly falling onto a bed, with the caption: “I am paralyzing myself in memory of Stephen Hawking...” The joke is based on an absurd imitation of paralysis as an inappropriate tribute to the famous physicist; the meme is sent as a dark, absurd reaction to an awkward situation.

Who

Stephen Hawking (Стивен Хокинг)

Objects

person falling upside down / человек, падающий вверх ногами bed / кровать blanket / одеяло bedroom / спальня computer screen / экран компьютера video player controls / элементы управления видеоплеером red progress bar / красная полоса прогресса white shirt / белая футболка red shorts / красные шорты pillow / подушка