memesearch
Заблудилась с арбузом

Заблудилась с арбузом

Download Find similar pictures
Text on the meme
В прошлом году поехала отдыхать на море. Одна, без всяких путевок и договоренностей. Приехала на вокзал, а там таксист, и отвез меня к частному дому, где хозяйка сдает комнату. Переоделась я и пошла погулять. По пути купила арбуз, и когда решила вернуться, то возникла одна проблема: я полностью забыла, где остановилась. Так до утра и ходила с арбузом, пока не догадалась поехать на вокзал, нашла того водителя, и он снова отвез меня в тот дом. Измученная, рассказала хозяйке о своих злоключениях, а та в ответ сообщила, что целый вечер наблюдала в окно за тем, как я гуляю вдоль улицы с арбузом.
What it means

Женщина, приехавшая одна отдыхать на море, теряет частный дом, где сняла комнату, и всю ночь ходит по улице с купленным арбузом. Утром она находит таксиста и возвращается обратно, а хозяйка признаётся, что весь вечер наблюдала за её странной прогулкой. Шутка строится на абсурдной неловкости ситуации и неожиданном образе человека, который бесцельно бродит с арбузом; текст используют как длинную юмористическую историю о нелепом приключении. EN: A woman who came alone to vacation by the sea forgets the private house where she rented a room and spends the whole night walking around with a watermelon she bought. In the morning, she finds the taxi driver and returns, while the landlady admits that she watched her strange walk all evening. The joke relies on the absurd awkwardness of the situation and the unexpected image of someone aimlessly wandering around with a watermelon; the text is used as a long humorous story about a ridiculous adventure.

Objects
Tags
Source
Type
image
Size
800×502 · 99.0 KiB
Mood
абсурдный, неловкий
Language
ru
Added