Женщина в капустных листьях

Text on the meme

НЕ ОСУДИТЕ ,ПРОСТО ЗАХОТЕЛА РАЗВЕСЕЛИТЬ ДОМАШНИХ! А ТО ВСЕ ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ,ТРУДНО С ТАКИМИ

What it means

Пожилая женщина улыбается в окружении крупных капустных листьев, один из которых надет ей на голову. Она шутливо объясняет, что хотела развеселить домашних, потому что все слишком серьёзные. Мем используют как абсурдную реакцию на попытку поднять настроение странным способом. EN: An elderly woman smiles while surrounded by large cabbage leaves, with one leaf worn on her head. She jokingly explains that she wanted to cheer up her family because everyone is too serious. The meme is used as an absurd reaction to trying to improve the mood in a strange way.

Objects

elderly woman / пожилая женщина cabbage leaves / капустные листья cabbage leaf hat / шапка из капустного листа wooden wall / деревянная стена smile / улыбка black caption panel / чёрная панель с подписью