Когда знакомятся ради чая

Text on the meme

15 апреля Привет, мы можем пообщаться? 23:53 16 апреля ? 09:32 Сегодня Пообщаться можем? 22:43 Зачем? 22:46 Просто так? 22:52 Ты лакомишься? 22:55 Чай поставь 22:55

What it means

Скриншот переписки, где человек спустя несколько дней пытается начать общение, но вместо знакомства сразу просит поставить чай. Шутка в нелепом переходе от «пообщаться» к бытовой просьбе о чае. EN: A chat screenshot where someone tries to start a conversation after several days, but instead of getting acquainted immediately asks the other person to make tea. The joke is the absurd transition from “talking” to a mundane request for tea.

Objects

chat screenshot / скриншот переписки messaging app interface / интерфейс мессенджера black message bubbles / чёрные сообщения purple message bubbles / фиолетовые сообщения date labels / обозначения дат timestamps / отметки времени double check marks / двойные галочки colorful blurred background / разноцветный размытый фон star-shaped confetti / конфетти в форме звёзд tea request / просьба поставить чай