Благополучный район

Text on the meme

РАЙОН БЛАГОПОЛУЧНЫЙ ДАВАЙТЕ ТОЛЬКО БЫСТРЕЙ УЕДЕМ ПОКА НЕ ПОТЕМНЕЛО

What it means

Мужчина показывает план или документ двум людям у больших окон с видом на город. Надпись саркастично описывает внешне благополучный район, из которого всё равно предлагают поскорее уехать до темноты. Мем используют как реакцию на подозрительное или небезопасное место, несмотря на приличный вид. EN: A man shows a plan or document to two people near large windows overlooking the city. The caption sarcastically describes an apparently prosperous neighborhood that they still suggest leaving as soon as possible before dark. The meme is used as a reaction to a suspicious or unsafe place despite its respectable appearance.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman / женщина man in casual clothes / мужчина в повседневной одежде document or folder / документ или папка large windows / большие окна city skyline / городской силуэт balcony railing / перила балкона office interior / интерьер офиса striped shirt / полосатая рубашка brown trousers / коричневые брюки