Блинный раф в московских кофейнях

Text on the meme

🎄 Призрак над Чертаново (DJ... хоть бы москвичи обблевались + обосрались хоть бы москвичи не обблевались + обосрались Блинный раф появился в московских кофейнях. Внутри — сгущёнка, пчелиный воск, паста из блинов и украшение в виде маленького блинчика. Чувствуется, что масленичная неделя пройдет на славу 😎

What it means

На скриншоте поста показан блинный раф: кофейный напиток со сгущёнкой и маленьким блином сверху. Автор с сарказмом желает москвичам не обблеваться и обосраться, высмеивая странный и сомнительный праздничный напиток; мем отправляют как реакцию на нелепые гастрономические изобретения и чрезмерно креативные кофейные тренды. EN: The screenshot shows a pancake raf: a coffee drink with condensed milk and a small pancake on top. The author sarcastically wishes Muscovites not to vomit and shit themselves, mocking the strange and questionable festive drink; people send this meme as a reaction to absurd food inventions and overly creative coffee trends.

Objects

coffee drink / кофейный напиток small pancake / маленький блинчик glass cup / стеклянный стакан whipped cream / взбитые сливки condensed milk / сгущёнка wooden wall / деревянная стена table / стол coffee shop / кофейня social media post / пост в соцсети text message / текстовое сообщение smiling face with sunglasses emoji / смайлик в солнцезащитных очках