И БАЙНЬКИ: PIPI и KAKI

И БАЙНЬКИ PIPI TOKYO 2020 AVIVA KAKI www.gll.org

Коллаж с двумя легкоатлетами: у спортсменки слева на стартовом номере написано PIPI, а у спортсмена справа — KAKI. Надпись «И БАЙНЬКИ» обыгрывает забавное созвучие имён и превращает фотографию соревнований в абсурдную шутку, которую отправляют как реакцию на сонливость или время ложиться спать. EN: A collage of two track-and-field athletes: the female athlete on the left has PIPI written on her bib, while the male athlete on the right has KAKI. The caption “И БАЙНЬКИ” plays on the funny similarity of their names and turns a competition photo into an absurd joke, shared as a reaction to feeling sleepy or going to bed.

• @beobanka / 41899 2025-01-11