Кто рано встает

Text on the meme

КТО рано встает тот бедняга жалъ его

What it means

На изображении сонный рыже-белый кот с закрытыми глазами потягивается на кровати. Шутка переиначивает пословицу «Кто рано встаёт, тому Бог подаёт»: ранний подъём представлен как мучение, которому бедняга сам себя подверг. Мем отправляют как реакцию на раннее пробуждение, работу или учёбу. EN: The image shows a sleepy orange-and-white cat stretching on a bed with its eyes closed. The joke twists the proverb “The early bird catches the worm”: waking up early is portrayed as suffering that the poor thing inflicted on itself. The meme is sent as a reaction to waking up early for work or school.

Objects

orange-and-white cat / рыже-белый кот sleeping animal / спящее животное closed eyes / закрытые глаза pink nose / розовый нос raised paw / поднятая лапа bed / кровать blanket / одеяло stretching / потягивание