Самогон по семейному рецепту

Text on the meme

Когда впервые гонишь самогон по семейному рецепту дед прадед прапрадед

What it means

Молодой человек торжественно двигается на фоне вечеринки, а затем появляются светящиеся призраки предков: дед, прадед и прапрадед. Шутка представляет самогон по семейному рецепту как древнюю семейную традицию, которую буквально передают поколения предков. На фоне звучит песня Alphaville — «Forever Young» в меланхоличном синти-поп стиле, и её ностальгическое настроение усиливает абсурдный пафос сцены. EN: A young man moves ceremoniously at a party, and then glowing ancestor ghosts appear: grandfather, great-grandfather, and great-great-grandfather. The joke presents homemade vodka made from a family recipe as an ancient family tradition literally passed down through generations of ancestors. Alphaville’s “Forever Young” plays in a melancholic synth-pop style, and its nostalgic mood heightens the scene’s absurd grandeur.

Sound

♪ Alphaville — Forever Young

music / музыка

Who

Yoda (Star Wars)Obi-Wan Kenobi (Star Wars)Anakin Skywalker (Star Wars)

Objects

young man in black clothing / молодой человек в чёрной одежде party crowd / толпа на вечеринке dancers / танцующие люди torch / факел dark forest or cave / тёмный лес или пещера blue supernatural glow / синее сверхъестественное свечение ghost grandfather / призрак деда ghost great-grandfather / призрак прадеда ghost great-great-grandfather / призрак прапрадеда small green alien-like figure / маленькое зелёное иноподобное существо white vest / белый жилет black robe / чёрная мантия raised fist / поднятый кулак