Водитель BMW соблюдает скорость

Text on the meme

ВОДИТЕЛЬ BMW Я, СОБЛЮДАЮЩИЙ СКОРОСТНОЙ РЕЖИМ

What it means

В магазине стоят фигурки Супермена и Дарта Вейдера, изображённые как водитель BMW и человек, который соблюдает скоростной режим. Шутка основана на стереотипе о водителях BMW, которые часто превышают скорость, поэтому соблюдающий правила водитель сравнивается с Дартом Вейдером — воплощением тёмной стороны. EN: In a store, Superman and Darth Vader figures are shown as a BMW driver and a person who obeys the speed limit. The joke relies on the stereotype that BMW drivers often speed, so a law-abiding driver is compared to Darth Vader as the embodiment of the dark side.

Who

Superman (Супермен) — DC Comics Darth Vader (Дарт Вейдер) — Star Wars

Objects

Superman action figure / фигурка Супермена Darth Vader action figure / фигурка Дарта Вейдера black helmet / чёрный шлем superhero costume / костюм супергероя black cape / чёрный плащ red cape / красный плащ clothing store / магазин одежды clothes rack / стойка с одеждой blue shelving unit / синяя стеллажная секция cardboard packaging / картонная упаковка wooden floor / деревянный пол shopping aisle / проход в магазине action figures / коллекционные фигурки