Мама, папа и еда

- Мама, как ты живёшь без еды? - Ну что ты сынок я ем каждый день - Я слышал папа сказал, что ты не глотаешь уже с колледжа

Мальчик разговаривает с матерью на диване и спрашивает, как она живёт без еды. Мать отвечает, что ест каждый день, но мальчик заявляет, что слышал от папы: она уже не глотает с колледжа. Шутка построена на двусмысленном намёке и неожиданной грубой трактовке слов «не глотаешь». EN: A boy talks to his mother on a couch and asks how she lives without food. The mother says that she eats every day, but the boy claims he heard from his father that she has not swallowed since college. The joke relies on a double entendre and an unexpectedly crude interpretation of the phrase “you don’t swallow.”

• @beobanka / 41127 2024-12-14