Девушка услышала голос Бората

Text on the meme

Моя девушка слышит, репетирую голос Бората перед тем, как пойти на встречу с ее друзьями

What it means

Дейенерис Таргариен с усталым и подавленным выражением лица смотрит в темноте. Шутка описывает неловкую ситуацию, когда девушка слышит, как её парень репетирует нелепый голос Бората перед знакомством с её друзьями; такой мем отправляют как реакцию на стыд, кринж или социальную неловкость. EN: Daenerys Targaryen looks tired and dejected in the darkness. The joke describes an awkward situation where a girlfriend hears her boyfriend rehearsing Borat’s ridiculous voice before meeting her friends; this meme is sent as a reaction to embarrassment, cringe, or social awkwardness.

Who

Daenerys Targaryen (Дейенерис Таргариен), Game of Thrones (Игра престолов)

Objects

young woman with long white hair / молодая женщина с длинными белыми волосами pale face / бледное лицо sad expression / грустное выражение лица dark room / тёмная комната close-up portrait / портрет крупным планом black background / чёрный фон white caption text / белый текст подписи blue highlighted word / выделенное синим слово