Сегодня сотрешу, завтра покаюсь

Text on the meme

СЕГОДНЯ СОТРЕШУ А ЗАВТРА ПОКАЮСЬ

What it means

На винтажной сепийной фотографии мужчина в костюме расслабленно сидит на диване. Надпись означает шуточное обещание сначала сделать что-то сомнительное или неправильное, а потом раскаяться; мем используют как реакцию на намерение нарушить правила или совершить проступок. EN: A man in a suit is sitting casually on a sofa in a vintage sepia photograph. The caption humorously means promising to do something questionable or wrong first and repent later; the meme is used as a reaction to plans to break the rules or commit a misdeed.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме sofa / диван vintage interior / винтажный интерьер wallpaper / обои houseplant / комнатное растение armchair / кресло tie / галстук striped trousers / полосатые брюки sepia photograph / фотография в сепии relaxed pose / расслабленная поза