Июль и октябрь при +15°

Text on the meme

Июль, +15° Пора надевать куртку... Октябрь, +15° Пойду в психдис- пансер

What it means

Двухпанельный мем сравнивает реакцию человека на одинаковую температуру +15° в июле и октябре. В июле он считает, что пора надевать куртку, а в октябре собирается в психдиспансер из-за неожиданного холода. Шутка основана на сезонной акклиматизации и используется как реакция на резкое изменение погоды. EN: A two-panel meme compares a person’s reaction to the same temperature of +15° in July and October. In July, he thinks it is time to put on a jacket, while in October he plans to visit a psychiatric hospital because the weather suddenly feels unbearably cold. The joke is based on seasonal acclimatization and is used as a reaction to sudden weather changes.

Objects

green header / зелёная плашка orange header / оранжевая плашка temperature label / обозначение температуры person in a hood / человек в капюшоне green jacket / зелёная куртка red scarf / красный шарф dark gloves / тёмные перчатки shorts / шорты light green T-shirt / светло-зелёная футболка split-panel comic / комикс из двух панелей black border / чёрная рамка