Куртка трэш-металлиста

Text on the meme

ЧТО ЭТО, ГАРРИ? ЭТО КУРТКА ТРЕШ-МЕТАЛЛИСТА ОНА ДЕЛАЕТ ТЕБЯ НЕВИДИМЫМ ДЛЯ ЖЕНЩИН

What it means

Гарри Поттер спрашивает, что на нём надето, а ему объясняют, что это куртка трэш-металлиста, делающая его невидимым для женщин. Шутка высмеивает стереотип о непривлекательности металлистов и использует сцену из «Гарри Поттера» как реакцию на неудачи в личной жизни. EN: Harry Potter asks what he is wearing, and he is told that it is a thrash metal jacket that makes him invisible to women. The joke mocks the stereotype that metalheads are unattractive and uses a scene from Harry Potter as a reaction to romantic failure.

Who

Harry Potter (Гарри Поттер) — Harry Potter

Objects

boy / мальчик two boys / два мальчика den / гостиная Christmas tree / рождественская ёлка black shirt / чёрная рубашка denim vest / джинсовая жилетка metal band patches / нашивки металлических групп glasses / очки wooden furniture / деревянная мебель wall decorations / настенные украшения papers / бумаги