Ожидание блюда и суровая реальность

[а я бы с тобой согрешила] ожидание: блуд реальность: гнев, сквернословие, леность, чревоугодие, не, не так, ЧРЕВОУГОЛИЕ, уныние, потом ещё раз гнев, сквернословие, гордыня от того, что не поддалась блуду, леность, ЧРЕВОУГОЛИЕ

Текстовый мем в формате «ожидание — реальность»: вместо одного греха — блуда — героиня перечисляет целый хаотичный набор смертных грехов, включая повторное чревоугодие. Шутка высмеивает попытку избежать одного искушения, одновременно поддавшись множеству других. EN: A text meme in an “expectation versus reality” format: instead of one sin—lust—the speaker lists a chaotic collection of deadly sins, including gluttony twice. The joke mocks trying to avoid one temptation while giving in to many others.

• @beobanka / 40133 2024-11-10