Папа не понимает Telegram

Text on the meme

Сынок, что это ты там делаешь? Это че, игры Вконтакте? Прикольно, помню 15 лет назад сам играл там по проводному интернету. Нет, папа, ты не понимаешь Я сижу в приложениях телеграм, это инновации. Мини-приложения Telegram по сути превращают платформу в универсальный магазин для игр и развлечений. Разработчики получают инструменты для создания всего:от простых игр до захватывающих виртуальных миров и сложных повествований прямо в Telegram. Это прямой путь к развлечениям без необходимости покидать чат.

What it means

Сын объясняет отцу, что пользуется мини-приложениями Telegram, а отец принимает это за старые игры «ВКонтакте». Шутка высмеивает разницу поколений и чрезмерно серьёзное описание обычной игры как инновационной технологии. EN: A son explains to his father that he is using Telegram mini apps, while the father mistakes them for old VKontakte games. The joke mocks the generation gap and the overly serious description of an ordinary game as innovative technology.

Objects

father / отец son / сын bed / кровать smartphone / смартфон laptop / ноутбук Telegram app / приложение Telegram game screenshot / скриншот игры cartoon face / мультяшное лицо speech bubbles / речевые пузыри black-and-white comic panels / чёрно-белые комикс-панели farm game / фермерская игра wooden houses / деревянные домики green fields / зелёные поля wired internet / проводной интернет