Акустическая панель из ковра

Text on the meme

АКУСТИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ БАСОВЫЕ ПОВУШКИ

What it means

Комната полностью украшена коврами: один висит на стене как «акустическая панель», а два кресла обозначены как «басовые повушки». Шутка основана на абсурдном переименовании ковров и мебели в элементы акустической системы. EN: A room is completely decorated with carpets: one hangs on the wall as an “acoustic panel,” while two armchairs are labeled “bass pillows.” The joke is based on absurdly renaming carpets and furniture as components of an audio system.

Objects

wall carpet / ковёр на стене armchair / кресло floor carpet / ковёр на полу sofa / диван window / окно curtains / занавески ceiling lamp / потолочная лампа red arrows / красные стрелки ornamental rug pattern / орнамент ковра