Английский по игре Spore

Text on the meme

КОГДА МНЕ БЫЛО 10 ЛЕТ Я УЧИЛ АНГЛИЙСКИЙ ПО ИГРЕ SPORE а потом в 22 я узнал что я ассоциальный изгой, общающийся с помощью трещоток и дудочек

What it means

На двухпанельном меме сначала изображён довольный человек рядом с обложкой игры Spore и подписью о том, что в детстве он учил английский по игре. Во второй панели его лицо становится потрясённым: в 22 года он понимает, что «трещотки и дудочки» из игры были не английским языком, а звуками общения инопланетных существ. Мем используют как самоироничную реакцию на детское заблуждение, социальную неловкость и позднее осознание странного поведения. EN: The two-panel meme first shows a pleased person next to the cover of the game Spore, saying that as a child he learned English from the game. In the second panel, his face becomes shocked as he realizes at 22 that the “rattles and flutes” from the game were not English, but alien creature communication sounds. The meme is used as a self-ironic reaction to childhood misconceptions, social awkwardness, and a late realization about strange behavior.

Objects

hand-drawn face / нарисованное от руки лицо shocked face / шокированное лицо Spore game cover / обложка игры Spore alien creatures / инопланетные существа colorful game characters / разноцветные игровые персонажи rattles / трещотки flutes / дудочки white background / белый фон text captions / текстовые подписи